Den afgørende måde er at give ordrer, råd eller at bede nogen om at gøre noget. På fransksprog er imperativet format fra det nuværende vejledende: vi bruger den anden person entall (formular du
), den første person flertal (form nous) og den anden person flertal (form vous). Læs trinene herunder for at lære at skrive det franske imperativ korrekt.
trin
Video: You Bet Your Life: Secret Word - Air / Bread / Sugar / Table
1
For verb, hvis infinitive slutter i r, gentag formularen af den nuværende vejledende uden emnet. Til form du (anden person entallet), fjern ende "s" (undtagen når verben efterfølges af pronomen y eller da). Se på eksemplerne:
regarde (Look). Brug denne formular i de samme tilfælde, hvor du vil bruge pronomen "du".
Regardons (Lad os se).
regardez (Look / Look). Brug denne formular i de samme tilfælde, hvor du vil bruge pronomen "vous".
Vær opmærksom på uregelmæssige verb, hvis afgørende er afledt af nærværende konjunktiv (ikke vejledende). Se på eksemplerne:
être (Ser): Du er, Soyons, Soyez (Eksempel: "Du er salvie"på portugisisk betyder" vær / være fornuftig ").
avoir (Ter): Aie, Ayons, Ayez (Eksempel: "Ayons de la tålmodighed"på portugisisk betyder" lad os have tålmodighed ").
savoir (Know / Know): Sache, Sachons, sachez. (Eksempel: "Sachez du er"på portugisisk betyder" Kend / kend dine venner ").
Video: ZEITGEIST: MOVING FORWARD | OFFICIAL RELEASE | 2011
Video: Alternative Media vs. Mainstream: History, Jobs, Advertising - Radio-TV-Film, University of Texas
3
For at danne det negative imperative, tilføj ne før verbet og pas (eller en anden negativ partikel) efter den. Se på eksemplerne:
Ne va pas au parc (Gå ikke / gå til parken).
Ne mangeons plus de viande Vi spiser ikke mere kød.
N`oubliez holder aldrig op med det Glem aldrig / glem hvad jeg sagde.
4
Hvis verbet ledsages af et objektpronomen, skal du placere pronomen efter det adskilte imperativ med bindestreg. Se på eksemplerne:
Donne-le-lui! (Giv det til ham!).
Achetons-en Lad os købe dette.
Du går Kom ud herfra. Husk det i formularen du (anden person entallet), er slutningen "s" opretholdt, når verben efterfølges af y eller da.
Parlez-moi! (Fortæl / fortæl mig!). Bemærk at pronomenobjektet "mig"giver plads til det toniske pronomen"moi"Hvis verben var ledsaget af objektpronomen du, det ville blive erstattet af tonic pronomen toi.
5
Hvis objektpronomen vises ud for den negative form af imperativet, skal den indsættes foran verbet. Se på eksemplerne:
Ne lui dites rien (Sig ikke noget til ham).
Ne nous oubliez aldrig Glem aldrig / glem os.
Ne leur en donne pas Giv dem ikke noget.
N`y går plus Gå ikke derhen.
Ne le prenons pas (Vi vil ikke tage dette).
6
Hvis verbet er refleksiv eller pronomisk, skal du placere pronomen efter det afgørende. Ustressede pronomen skal erstattes af deres toniske form (for eksempel, du giver anledning til toi `). Se på eksemplerne:
Habille-toi vite! (Klæd / klæd hurtigt op!).
Promenons-nous dans les bois Lad os tage en tur i skoven.
Couchez-vous, les enfants (Børn, gå i seng).
7
I negativ imperativ for en den reflekterende eller pronomiske verb sætte pronomen før verbet. Pronomenes toniske form giver anledning til sin ubelastede form (for eksempel, du bruges i stedet for toi). Se på eksemplerne:
Jeg vil ikke bebrejde dig Må ikke blive skadet / blive såret.
Ne nous trompons pas (Lad os ikke narre os selv).
Ne vous moquez pas d`eux (Tag ikke afsted / sjov af dem).
tips
At fejle er en del af processen med at lære et nyt sprog. Lad dig ikke skamme dig for dine fejl, lære af dem! Alt gør fejl - det er det der gør os menneske.
Det franske sprogs imperative tilstand er relativt let at lære - men fordi det ofte bruges, er det altid godt at studere det lidt længere for at have fuld tillid til at skrive og tale. Tag din tid - tag ikke fart i dit tempo.