Hvordan man kan franske franske verb

Conjugating verbs på fransk er ofte det største problem for dem, der lærer sproget. Heldigvis er den grundlæggende konjugation meget lig med portugisisk: du ændrer verbet (at løbe, tale osv.) Afhængigt af personen (mig, hende, dig, os osv.) Og den spændte (fortid, nutid, fremtid) du bruger. Fransk har i alt 16 verbale tider, men der er fem, der er mere almindelige og tjener til de fleste mulige situationer.

indhold

Trin

Metode 1forstå konjugationen
Metode 2ord i dette

Video: fransk for dansk = verbet =faire= i nutid

Metode 3passé composé (past tense)
Metode 4enkel fortid ufuldkomne

Video: fransk for dansk = verbet = at snakke, til at tale = i nutid

Metode 5fremtid
Metode 6tilstedeværende af subjunktivet

Tips
Advarsler
Kilder og citater

trin

Metode 1
Forstå konjugationen

Conjugate betyder at ændre et verb ifølge den berørte person. Vi gør det samme på portugisisk: vi siger "Jeg løber", for eksempel, men vi sætter en "e" i stedet for "o" for "det kører". Fransk arbejder på en lignende måde: Der er en anden konjugation for hvert pronomen (jeg, han / hun, vi, dig, dig).

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 2

Husk pronomen på fransk:

je: I.
du: dig.
Il, elle, på: han, hun, upersonligt pronomen.
Nous: os.
vous: dig eller dig (formel).
Ils, elles: de, de.

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 3

Vær opmærksom på den uendelige form af verb. Et ukonjugeret verb er i det "infinitive". Ligesom på portugisisk består det infinitive på fransk kun af et ord som "aller" (ir), "ouvrir" (åbent) eller "répondre" (svar). Det infinitive er verbet i den oprindelige tilstand, det som ændrer sig ifølge konjugationen.

For eksempel på portugisisk siger man ikke "at være", men "han er". Sådan forener vi verben på portugisisk.

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 4

Genkend de tre typer regelmæssige verb. På fransk falder de fleste verb i tre kategorier baseret på de to sidste bogstaver af det infinitive. For hver af dem er der et sæt regler for konjugation.

Verbs slutter i -er: Denne kategori indeholder verb som "parler" og "manger".
Verbs slutter i -ir: denne kategori indeholder verbs som "applaud" og "finir" (for at afslutte).
Verbs slutter i -re: denne kategori indeholder verbs som "entender".

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 5

Lær hvilke verbs der er uregelmæssige. Desværre bruger nogle franske verbs andre konjugationsregler. De er forskellige i næsten alle tider, hvilket gør at du skal undersøge konjugationen af disse verbs separat. Selvom det ikke er fuldstændigt, bringer denne liste nogle af de mest almindelige irregulatorer:

être: at være
avoir: har.
Aller: at gå
vouloir: at ønske
faire: at gøre.
mettre: at placere.

Metode 2
Ord i dette

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 6

Video: Fransk for Dansk = Verbet =faire= i nutid

Brug gaven til aktuelle eller sædvanlige handlinger. Nutiden, på fransk, bruges på samme måde som portugisisk. Brug nutiden til at oversætte sætninger som "jeg svømmer i poolen" eller "han spiser fisk". Der er tre grundlæggende typer af verb til konjugat plus en håndfuld uregelmæssig eller verb, der ikke følger det samme sæt regler. De grundlæggende typer af verb er:

Verbs slutter i -er:"Parler" (taler) og "manger" (spiser).
Verbs slutter i -ir: "Applaud" (applauder) og "finir" (for at afslutte).
Verbs slutter i -re: "Jeg vil lytte".

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 7

Erstatter "-er" for at konjugere verber af den første type. For hvert pronomen (jeg, du, han / hun, vi, dem) er der en anden ende, der går i stedet for -er. Afslutninger er -og, -e, -es, -ons, -ez, -ent. For eksempel er "parler" konjugeret som følger:

Første person entallet: "-e." Je parle → Jeg taler.
Andet person entallet: "-es." → Du taler.
Tredje person entallet: "-e." Il parle, → Han taler.
Første person flertal: "-ons." Nous parlons → Vi taler.
Andet person flertal: "-ez." Vous parlez → Du taler.
Tredje person flertal: "-ent." Elles parlent → De taler.

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 8

Udskift "-ir" for at konjugere verb af den anden type. Tilføj følgende slutninger afhængigt af pronomen: -er, -is, -it, -issons, -isz, -issent. Som eksempel vil vi bruge "applaud":

Første person entallet: "-is." J`applaudis → Jeg bifalder.
Andet person entallet: "-is." → Du bifalder.
Tredje person entallet: "-it." Il applaudit → Han bifalder.
Første person flertal: "-issons." Nous applaudissons → Vi bifalder.
Andet person flertal: "-isez." Vous applaudissez → Du bifalder.
Tredje person flertal: "-issent." De applauderer.

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 9

Udskift "-re" for at konjugere værker af tredje type. Verbs, der slutter med "-re", er de mindre almindelige regulære, men du skal vide, hvordan man konjugerer dem alligevel. Afslutninger er -s, -s, intet -ons, -ez, ent. Bemærk, at konjugationen af den tredje person entall (han / hun) ikke har en opsigelse. Som et eksempel, lad os konjugere verbet "répondre" (svar):

Første person entallet: "-s." Du reagerer → Jeg svarer.
Andet person entallet: "-s." → Du svarer.
Tredje person entallet: "nada." Il répond → Han svarer.
Første person flertal: "-ons." Nous répondons → Vi reagerer.
Andet person flertal: "-ez." Vous répondez → Du svarer.
Tredje person flertal: "-ent." Elles répondent → De svarer.

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 10

Lær at konjugere de mest almindelige uregelmæssige verb. Der er flere uregelmæssige verb, men nogle er vigtige for at du kan fremme din læring. Andre kan søges online via en "Verb + Conjugation" søgning på fransk.

Être (til / be): Det er du, du er, du er, nous sommes, vous êtes, elles sont.
Avoir (ter): Ja, det er jeg, og jeg er glad for det.
Aller (ir): Du går, du går, jeg er, du kommer til alt, du er bare vild.
Faire (gør): Du kan, du har det, du har det, du er i stand til, er i orden.
Avanceret Tip: Konjugationerne "être", "avoir" og "aller" er nødvendige for fortid og fremtid. I den enkle fremtid skal du for eksempel konjugere "aller" og tilføje et andet verb, så det ligner " han går (verb) ".

Metode 3
Passé composé (past tense)

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 11

Brug den tidligere tid perfekt til simple og færdige handlinger i fortiden. "Passé composé" tjener til handlinger med veldefineret begyndelse og slutning, som "Jeg kastede en bold" eller "De bagt en kage". Hyppige eller sædvanlige handlinger, som f.eks. Tid eller dit humør, kræver forskellige verbtider. Passé composé er den mest almindelige franskhed.

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 12

Konjugér verbet "avoir" i nutiden i begyndelsen af sætningen. Passé composé er en sammensat tid, hvilket er en smuk måde at sige at den har to dele. Den første er en konjugation af "avoir" (ter). Det er lidt som en af måderne du kan bruge mere end perfekt pastid på portugisisk, hvor du kan sige "jeg havde spist" eller "hun havde kørt". For at opdatere hukommelsen er konjugationen af verbet "avoir" som følger:

Avoir (ter): Ja, det er jeg, og jeg er glad for det.

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 13

Find den tidligere del af dit verb. Tænk på den portugisiske sætning "Jeg havde spist." Bemærk, at "spist" ikke ligner nogen anden form for verbet "comer". Det samme sker på fransk, men i den perfekte tidligere tid: verbs har forskellige slutninger. Heldigvis er de nemme at huske:

Verbs slutter i -er, "-e." Eksempler: parlé, montré, decidé.
Verbs slutter i -ir, "-i." Eksempler: fini, réussi.
Verbs slutter i -re, "-u" Eksempler: compru, repondu.

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 15

Deltag i de to dele for at konjugere verbet. Sæt konjugationen af "avoir" foran den tidligere deltagelse for at danne den perfekte tidligere tid. Selvom værkerne i en bogstavelig oversættelse ligner "jeg havde talt" eller "de havde hørt", skal den sammensatte passage oversættes som "jeg har talt" eller "de har hørt." Her er nogle eksempler med forskellige verb:

Første person entallet: "ai + verb." J`ai parlé → Jeg sagde det.
Andet person entallet: "as + verb." → Du er færdig.
Tredje person entallet: "a + verb." Il a entendu → Han lyttede.
Første person flertal: "avons + verb." Nous avons réussi → Vi fik det.
Andet person flertal: "avez + verb." Vous avez essayé → Du har forsøgt.
Tredje person flertal: "-ont + verb." Elles ont répondu → De svarede.

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 16

Lær konjugerede verber med "être" i stedet for "avoir". Formlen "avoir + past participle" virker for 95% af verbene på fransk, men der er nogle verb, der bruger "être + past participle" i passé composé. I oversættelse fortsætter de i den perfekte tidligere tid ("jeg faldt"). Værkerne er som følger:

Desire, Revenir, Monter, Rester, Sortir, Kommer, Aller, Naiter, Descendre, Entré, Rentrer, Tomber, Retourner, Arriver, Mourir, Depart.
Grammatisk kaldes disse verbs intransitive.

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 17

Udskift "avoir" med "être" i intransitive verb. Når du har dekoreret de verber, der ledsages af "être", tilføj deltagerne for at danne den perfekte tidligere tid. Husk at verbet skal være enig med personen: i flertallet får deltageren en "-s" og i den feminine en "-e" mere.

Første person entallet: "suis + verb." Du suis tombée → Jeg faldt. ("Jeg", i dette tilfælde ville være en kvinde.)
Anden person entallet: "es + verb." → Du er faldet.
Tredje person entallet: "est + verb." Il est tombé → Han faldt.
Første person flertal: "sommes + verb." Nous sommes tombés → Vi falder.
Andet person flertal: "du + verb." Vous êtes tombés → Du er faldet.
Tredje person flertal: "sont + verb." Elles sont tombées → De er faldet.

Metode 4
Enkel fortid ufuldkomne

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 18

Den ufuldkomne anspænding refererer til ting der er sket i en vis periode. Selvom det virker kompliceret, er det i praksis meget nemt. Den ufuldkomne spændte bruges til ting, der skete i fortiden, men ikke på et bestemt tidspunkt, for eksempel i sætninger som "Da jeg var 10, var jeg leger gemmeleg" eller "De spiste kinesisk mad hver uge." Verbet kan bruges i forhold til en af de mange gange du spillede gemmeleg eller vane at bede om kinesisk mad.

Brug den ufuldkomne tid til at: tilstanden af ting, vejret, sædvanlige handlinger, følelser, aldre, information om noget eller nogen.
Den datid bruges til arrangementer af en historie (jeg købte friske, jeg spiste), og det ufuldkomne, for at få oplysninger om de tegn og scenen (jeg var ti, jeg gik til butikken efter skole, det var en dag af sol).

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 19

Find den radikale af verbet ved at tage "-onen" fra den første persons flertalsbøjning. Dette virker også for uregelmæssige verb. Begynd verberne i den ufuldkomne fortid ved at tage de endelige "-oner" i "nous" -formen. Det ligner hvad der sker på portugisisk: det radikale af ordet "at gå" er for eksempel "and;" (ando, anda, anda, anda og så videre). Nogle eksempler:

Parler: parlons → "Ot"
Afslut: finissons → "Finniss"
Entender: entendons → "Entend"
Avoir: avons → "Av"
Faire: faisons → "Fais"
Den eneste undtagelse fra reglen er ordet "être", som ikke har nogen "-ons" i den første persons flertal ("nous sommes"). Radikalet af "être" er "ét."

Video: Fransk for Dansk = Verbet = at snakke, til at tale = i nutid

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 20

Tilføj terminationerne af den ufuldkomne for radikalen for at sætte verbet i den ufuldkomne tid. I modsætning til passé composé har den ufuldkomne tid kun ét ord. Bare tilføj slutningerne til radikalen. De ufuldkomne slutninger er: "-Ja, -Ja, -Ait, -ioner, -Jeg, -Agent." Lad os eksempelvis bruge verbet "regarder" (se):

Første person entallet: "-ais." Je respectais → Jeg kiggede.
Andet person entallet: "-ais." → Du kiggede.
Tredje person entallet: "-ait." Il regardait → Han kiggede.
Første person af plurarl: "-ioner." Nous hensyn → Vi kiggede på hinanden.
Andet person flertal: "-iez." Vous respectiez → Du så på.
Tredje person flertal: "-aient." Elles regardaient → De kiggede på hinanden.

Metode 5
fremtid

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 21

Tal om den nærmeste fremtid ved at bruge "aller + verb i det uendelige". Denne enkle konstruktion kan oversættes bogstaveligt som "vil gøre" og kan også bruges på portugisisk. Brug fremtiden for nutiden, f.eks. I sætninger som "Jeg skal løbe". "Hun skal spise," "De skal studere", eller hvad som helst vil handlingen ske snart. I den nærmeste fremtid, konjugerer du kun verbet "aller" i nutiden og tilføjer verbet i det uendelige. I eksemplerne vil vi bruge verbet "nager" (svømme):

Første person entallet: "vais + verbo." Je vais nager → Jeg skal svømme.
Andet person entallet: "vas + verb." → Du vil svømme.
Tredje person entallet: "va + verb." → han vil svømme
Første person flertal: "allons + verb." Nous allons nager RAR: Vi skal svømme.
Andet person flertal: "allez + verb." Vous allez nager → Du skal svømme.
Tredje person flertal: "vont + verb." Elles vont nager → De vil svømme.

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 22

Tilføj fremtiden i fremtiden til det uendelige for fremtidens fremtid. Husk at det infinitive er den grundlæggende form af verbet, som "parler", "finir" og "entender". Den radikale, i fremtiden for tiden, skal "altid" ende i "r", det vil sige at det er nødvendigt at fjerne den sidste "e" fra verb som "entender" for at bruge konjugering korrekt. På den anden side er der kun en række afslutninger for verb i nutiden: "-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont". De følgende eksempler bruger "nager" (svøm):

Første person entallet: "-ai." Du nagerai → Jeg vil svømme.
Andet person entallet: "-as." Tu nageras → Du vil svømme.
Tredje person entallet: "-a." Il nagera → Han vil svømme.
Første person flertal: "-ons." Nous nagerons → Vi vil svømme.
Andet person flertal: "-ez." → Du vil svømme.
Tredje person flertal: "-ont." Elles nageront → De vil svømme.

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 23

Anerkend uregelmæssige verb i fremtiden. Som altid er der undtagelser fra reglen. De er få, og en [komplet kan findes her.] Nogle eksempler og deres radikaler i nutidens fremtid er:

Être → serr-
Voir → verr-
Pouvoir → pourr-
Voulor → voudr-
Aller → go-

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 24

I en sætning med mere end en bøn skal alle (eller ingen) placeres i nutidens fremtid. På dette tidspunkt er fransk og portugisisk forskellige. For eksempel ville en portugisisk højttaler sige "Når hun har gjort, de spiser middag," med den første sætning med verbet i infinitiv (ende) og den anden med verbet i fremtiden for dette (de spiser). På fransk er det rigtige at sige "Quand elle finira, elles mangeront."

Metode 6
Tilstedeværende af subjunktivet

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 25

Brug den tilstødende gave til usikre eller subjektive handlinger og tanker. Subjunctivet bruges i sætninger som "Jeg vil have, at du gør noget", "Det er nødvendigt, at vi snakker" eller "Det forventer det til ______". Det er en verbal tid, der ligner meget på det portugisiske.

Nærværende konjunktiv bruges ofte i sætninger som "il faut que + pronomen + verbum i konjunktiv" ( "Du har brug for nogen (verbum i konjunktiv)"), og "je veux der + pronomen + verbum i konjunktiv" ( "Jeg vil nogen (verb i subjunktivet) ").

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 26

Alle konstruktioner i subjunktivet begynder med "det". Før konjugering af et verb, kom ihåg, at subjunktivet altid skal begynde med "det". Partiklen betyder det samme som i portugisisk.

Eksempler: Il faut at (det er nødvendigt at), aimer mieux at (foretrækker det).

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 27

Find roden af verbet ved at tage "-en" fra formularen "de / de" i nutiden. Forslaget tjener også til uregelmæssige verb. Begynd konjugationen af subjunctivet ved at eliminere slutningen -den af den tredje persons flertal. Det samme er sandt på portugisisk: den radikale "walk" er for eksempel "and;" (gå, gå, gå, gå, osv.).

Parler: parlent → "Ot"
Afslut: finissent → finniss "
Entender: entendent → "Entend" `

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 28

Tilføj den nuværende subjunctive, der slutter at konjugere verbet. Der er kun en række opsigelser for det nuværende led i fransk: "-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent". Glem ikke at tilføje "det". Følgende eksempler bruger en version af sætningen "Det er nødvendigt at (jeg, du, de, dem osv.) Tal / tal":

Første person entallet: "-e." → Det er nødvendigt for mig at tale.
Andet person entallet: "-es." Il faut que par parles → Det er nødvendigt for dig at tale.
Tredje person entallet: "-e" → Det er nødvendigt for ham at tale.
Første person flertal: "-ioner." → Det er nødvendigt for os at tale.
Andet person flertal: "-iez."→ Det er nødvendigt for dig at tale.
Tredje person flertal: "-ent."→ Det er nødvendigt for dem at tale.

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 29

Find ud af, hvilke verbs der er uregelmæssige i underpunktet. Enhver verb, der ikke slutter i "-ent" i den tredje persons flertal ("de / de" eller "ils / elles") i nutiden har en uregelmæssig radikal. Heldigvis forbliver slutningerne det samme. Nogle fælles verb er:

Faire → fass- "
savoir rarr: sach-
Pouvoir → puiss-
Avanceret Tip: der er flere verb med to radikaler: en for entallet og en for flertallet. I disse tilfælde skal du bruge "nous" -formularen uden "-ons" og samme opsigelse (f.eks. Boivent buvons → boiv BUV)

Billede med titlen Conjugate French Verbs Trin 30

Dekorer konjugationerne "être" og "avoir". Disse verb er de der er helt forskellige i subjunctive. Desværre er de også nogle af de mest almindelige på fransk. At konjugere dem:

être: Det er du, du har det, så er der så mange soyoner.
avoir: Ja, det er du, du har det, du har lyst til, det er du.

tips

Kendskab til Fransk udtale før du forsøger at tale.
Den bedste måde at lære at konjugere verber korrekt på, er at læse og høre ting på fransk. Således vil du vænne sig til, hvad der lyder "naturlig" som en portugisisk taler, der er i stand til at fornemme instinktivt, at gulvet forkert konjugeres verbum i sætningen "Han gik hen til døren."
Pronomen "vous" tjener som både en flertalsform og en formel form for "dig".
Begynd med at studere nutiden af regelmæssige og uregelmæssige verb. De fleste af de mere komplekse konjugationer er baseret på en eller anden form for nutiden.