HodTari.com

Hvordan man siger "Cala a Boca" på fransk

Kan du ikke stå den franske lærde, der ikke vil stoppe med at tale? Tror du, at du bliver skadet ved at være turist i Paris? Bare rolig: Det franske sprog er fyldt med forskellige måder at sende irriterende mennesker på hold kæft

. Disse sætninger spænder fra blid og høflig til grov og støtende - så at lære flere af dem kan hjælpe dig med at give det perfekte svar på enhver situation.

trin

Metode 1
Uuddannede sætninger

Billede med titlen Say Shut up in French Step 1
1
Sig "Tais-toi" for at bede nogen om at være stille. Udtal sætningen som "har Toa", idet du husker at" s "er mute og" hi "diftong udtages som" oá. "Dette udtryk betyder" Shut up "eller" Shiu. "
  • Denne sætning, som de andre i dette afsnit, kan være ujævn, afhængigt af hvordan den bruges. "Tais-toi" er det ikke som offensiv, men også ikke ligefrem høflig. Det kan endda være aggressivt, hvis det udtages kraftigt eller ved en autoritet, som forælder, lærer eller chef.
  • Billede med titlen Say Shut up in French Step 2
    2
    Hvis du foretrækker, sig "Taisez-vous". Udtal sætningen som "vu Tessé", idet du husker at" z "også er stum og" oo "udtales som" u. "Dette udtryk betyder" forblive stille ".
    • Dette udtryk er en anden måde lidt grovt at bede om stilhed og kan ligesom det foregående være venligt, afhængigt af konteksten. Men hvis det siges i en fjendtlig tone eller når der mangler respekt mellem to personer, lyder det ret groft.
    • Denne sætning anvender pronomen "vous", så den tjener både individer og grupper.
  • Billede med titlen Say Shut up in French Step 3
    3
    Sig "Ferme ta bouche", som er en rå måde at bede nogen om at holde kæft på. Udtal sætningen som "Férm tá búche", som om" m "var stum. Det betyder" Luk din mund "eller" Luk rattle ".
    • Dette udtryk anses næsten altid groft og bliver kun lettere i situationer, hvor personen bruger det med venner eller familie.
  • Billede med titlen Say Shut up in French Step 4
    4
    Sig "Ta gueule" for at bede nogen om at holde op aggressivt. Hvis du ikke er bange for at være offensiv, så prøv at bruge den rå (men effektive) sætning. Udtal det som "Ja gule"med lille kraft på" e ".
    • Vær forsigtig, når du bruger denne sætning. Det er den mest offensive måde, du kan bruge til at holde nogen stille på fransk. Nære venner kan endda tale med hinanden, men gør det ikke er almindelig i "uddannede" samtaler.

    • Metode 2
    Uddannede alternativer



    Billede med titlen Say Shut up in French Step 5
    1
    Brug "Taisez-vous, s`il vous plaît" for at bede nogen om at holde op venligst. Udtal sætningen som "Tessê-vú, cíle vú plê"husker de samme regler: ikke at udtrykke" s "og" z "i enderne af ordene. Dette udtryk betyder" Vær stille, tak ".
    • Se her, at vi bruger pronomen "vous", som er semiformal igen. Ordet bruges når man taler til en person, der er vigtig eller ældre, samt når man henviser til en gruppe.
    • Hvis du ønsker at tale om det til nogen, der er tæt på, som en ven eller et familiemedlem, siger "Tais-toi, s`il te plaît" ( "Te-intet, du cile PLE"), som er baseret på den pronomen du, hvilket er uformelt.
  • Billede med titlen Say Shut up in French Step 6
    2
    Brug "Silence, s`il vous plaît" for at bede om stilhed. Udtal sætningen som "Silânce, cicle vu plê ", efter de samme regler som ovenfor.
    • Denne sætning bruges i samtaler, hvor du vil sige "Silence" på portugisisk. Sig det for eksempel, hvis du er en lærer og ønsker at få opmærksomheden fra en gruppe studerende til at begynde lektionen.
  • Billede med titlen Say Shut up in French Step 7
    3
    Brug "S`il vous plaît SOYEZ tranquille" for at bede nogen om at roe sig ned. Dette er en anden måde at bede nogen om at være stille på en halvhjertet måde. Udtal sætningen som "Cíle vú plê, soiê trranquíle"S`il vous plaît" er det samme som eksemplerne ovenfor, men "trranquíle" har nogle regler: rr skal være ridset i halsen og "e" er næppe sagt. stille ".
    • Husk den ridsende lyd i halsen for at udtale "r". Det sker praktisk taget i alle anvendelser af brevet, når det ledsages af en konsonant. Hvis du har brug for hjælp, gør du en søgning på internettet eller i ordbøger.
  • Billede med titlen Say Shut up in French Step 8
    4
    Brug "Calmez vous, s`il vous plaît" til en person, der er meget agitated. Udtal sætningen som "Calme-vu, vu ple cíle "Husk ovenstående regler :. Ikke sige" z "og" s "osv Udtrykket betyder" Tag det roligt, tak. "
    • Udtrykket er nyttigt, når du vil bede nogen om at gøre mindre støj, men du ønsker ikke at tale direkte med den person, der holder op. Brug det for eksempel, hvis du er i en restaurant og tror du vil blive udvist fordi en ven gør en skandale.

    • tips

    • Du kan gøre nogle af sætningerne i denne artikel grovere ved at tilføje fornærmelser og profanity på fransk. De er ikke i denne artikel, men du kan få adgang til en liste meget omfattende her.
    • "La gueule" refererer bogstaveligt til mundingen af ​​et dyr. Brug derfor aldrig dette udtryk, medmindre du vil tage personen alvorligt.

    advarsler

    • Ligesom på portugisisk, spørger nogen til at holde op på fransk kan betragtes ret grovt, især når man bruger en af ​​de mere direkte udtryk, der er angivet her. Pas på, og hvis du er i tvivl, foretrækker du noget mere høfligt, f.eks. "Taisez-vous, s`il vous plaît" ("Vær rolig").
    Del på sociale netværk:

    Relaterede
    © 2024 HodTari.com