HodTari.com

Sådan siger du en god fødselsdag på japansk

Den rigtige måde at sige "gratulerer med fødselsdagen" på japansk er "tanjoubi omedetou" eller "tanjoubi omedetou gozaimasu", men hvilken af ​​disse former skal du først og fremmest afhænger af, hvem du taler med. Der er også et andet fødselsdagsrelateret ordforråd, som ville være nyttigt for dig at vide. Her er nogle af de vigtigste oplysninger om fødselsdaghilsner i Japan.

trin

Del 1
Ønsker dig en god fødselsdag

Billede med titlen Say Happy Birthday in Japanese Step 01
1
Fortæl dine venner "tanjoubi omedetou". Dette er en afslappet og uformel måde at ønske en god fødselsdag på.
  • Brug kun dette udtryk med personer, som du er bekendt med, og med hvem du kan tale uformelt. Dette omfatter normalt venner, de fleste kolleger, de fleste børn og de fleste yngre søskende eller fætre.
  • Undgå at bruge dette med alle, der har en højere status end dig, som lærere, vejledere, fremmede eller seniorer. Etiketten er meget vigtig inden for japansk kultur, og brugen af ​​denne uformelle sætning kan fortolkes som uhøflig, hvis du fortæller den til en person med højere status.
  • Tanjoubi betyder fødselsdag.
  • Omedetou betyder "tillykke".
  • den kanji til tanjoubi omedetou og 誕生 日 お め で と う.
  • Du bør udtale sætningen som tan-joh-bee oh-meh-di-toh.
  • Billede med titlen Say Happy Birthday in Japanese Step 02
    2
    Vær mere formel ved hjælp af "tanjoubi omedetou gozaimasu."Denne sætning er mere formel og kan bruges som en høflig eller oprigtig måde at ønske en glad fødselsdag på.
    • Det er den sætning, du skal bruge med en person med en højere social status, herunder seniorer, lærere, vejledere og fremmede.
    • Du kan også bruge denne sætning med kolleger og personer, som du er bekendt med for at understrege større oprigtighed.
    • gozaimasu betyder noget som "for meget", hvilket gør denne sætning ligner at ønske nogen en "meget glad fødselsdag".
    • den kanji komplet for dette udtryk er 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
    • Udtal dette udtryk som tan-joh-bi oh-meh-di-toh goh-za-i-mahs.

    • Del 2
    Relateret Terminologi

    Billede med titlen Say Happy Birthday in Japanese Step 03
    1
    Du skal blot sige "omedetou" eller "omedetou gozaimasu."Selvom disse ikke er specifikke udtryk for fødselsdagen, er de gratulerende i naturen og kan bruges til at udtrykke lykke til en persons fødselsdag.
    • Omedetou betyder "tillykke". Brug denne forenklede formular med personer, som du er bekendt med eller med hvem du har en lignende eller overlegen social status. Dette omfatter venner, klassekammerater og børn.
    • Kanji for Omedetou É お め で と う. Udtal termen som MEH-di-O-toh.
    • gozaimasu er en måde at understrege formalitet eller oprigtighed, omedetou gozaimasu være passende til brug hos seniorer, lærere, vejledere og enhver anden person, hvis sociale status er over din.
    • Kanji for omedetou gozaimasu og お め と い ま す. Udtal udtrykket som oh-meh-di-toh goh-za-ee-mahs.


  • Billede med titlen Say Happy Birthday in Japanese Step 04
    2
    Shout "yatta!"Dette er et udtryk for at udtrykke animation, svarende til udtrykket" viva! "På portugisisk.
    • Kanji for Yatta og や っ た.
    • Udtal Yatta som yah-TAH.
  • Billede med titlen Say Happy Birthday in Japanese Step 05
    3
    Brug "okurebase", når du ønsker en sen fødselsdag. Dette ord kan oversættes til at betyde "sent".
    • Når du ønsker en god fødselsdag til nogen sent, siger "okurebase tanjoubi omedetou."
    • Kanji for okurebase og 遅 れ ば せ.
    • Udtal okurebase som åh-Koo-Reh-bah-seh.
  • Billede med titlen Say Happy Birthday in Japanese Step 06
    4
    Spørg en persons alder med "Toshi wa ikutsu desu ka?"Det oversætter groft til" hvor gammel er du? ".
    • Toshi (年) kan betyde "år" eller "alder".
    • wa (は) betyder "o".
    • Ikutsu (い く つ) betyder "nogle".
    • Desu Ka (で す か) betyder "at være."
    • Udtal hele spørgsmålet som toh-shi wah i-kut-su deh-su kah.
  • Billede med titlen Say Happy Birthday in Japanese Step 07
    5
    Find ud af, hvornår det er nogen fødselsdag med "Tanjoubi wa itsu desu ka?"Dette spørgsmål betyder groft" Når er din fødselsdag? "
    • Tanjoubi (誕生 日) betyder "fødselsdag" wa (は) betyder "o" og desu ka (で す か) betyder "at være."
    • Itsu (何時) betyder "hvornår".
    • Udtal spørgsmålet som tan-joh-bi wah it-its deh-su kah.
    • Del på sociale netværk:

    Relaterede
    © 2024 HodTari.com