Hvordan man siger nyttige ting på rumænsk

Rumænsk er Rumæniens hovedsprog. Det er et af fem latinske sprog og tales hovedsageligt i Rumænien og Moldova. Hvis du er en rejsende eller ønsker at lære en lille rumænsk samtale, har vi sammensat nogle fælles sætninger, som du skal vide.

indhold

Trin

Metode 1bekendtgør dig med sproget
Metode 2tal sproget

Video: instasmile truth! must see quality warning interview
Video: jens hansen havde en bondegård - dansk børnerim tinyschool dansk
Tips
Kilder og citater

trin

Metode 1
Bekendtgør dig med sproget

Billede med titlen Say Useful Things in Romanian Step 01

Lær konsonanter og vokaler til at lede ordets udtale. Husk at rumænsk er et fonetisk sprog. Det kan være nemt at lære, hvis du kender andre latinske rodsprog (som portugisisk, spansk, italiensk eller fransk).

konsonanter
- b (være) som "b" i "banan"
- c (ce) som "tch" i "bye"
- d (de) som "d" i "givet"
- f (gebyr / ef) som "f" i "søn"
- g (ge / gue) som "j" i "jeans" efterfulgt af "e" eller "i" - ellers som "g" i "kat"
- h (ha / ha) som `r` i `tøj` (dette brev ændres aldrig på rumænsk)
- j (je) som "j" i jeans eller "j" i retten. For franske højttalere lyder det som "je".
- k (ka) som "c" i "bil"
- han / han som "l" i "handske"
- m (mig / em) som "m" i "moto"
- n (n / a) som "n" i "nat"
- p (pe) som "p" i "and"
- q (ku) med "c" i "hus" (sjældent brugt på rumænsk)
- r (re / er) som "r" i "skål" (svarende til den italienske R)
- s (hvis / s) som "s" i "pad"
- þ som "x" i "luksus"
- ţ ligner "tz" i "blitz"
- T (te) som "t" i "armadillo"
- v (u) som "v" i "stearinlys"
- w (dublu ve) som "v" i "stearinlys" eller "w" i lånte ord andre sprog.
- x (ix) som "x" i "oxygen". Bruges hovedsagelig i ord lånt fra andre sprog.
- og (jeg grec) som "jeg" i "yacht". Anvendes kun i ord lånt fra andre sprog.
- z (zet) med "z" i "færdig"
vokaler
- til (a) som "a" i "far"
- og (e) som "og" i "redigere"
- jeg (i) som "jeg" i "mine", når i midten af et ord. Når det bruges i slutningen af et ord, er det næppe udtalt. For eksempel: Ordet "Bucuresti" [1] udtales som boo-koo-resht, med en meget kort "i".
- (a) som "den" i "lytter"
- u (u) som "u" i "drue"
- ă (uh) som "ã" i "dværg"
- â, î (har ikke portugisisk ækvivalent). Begge gør den samme lyd på rumænsk. î bruges i begyndelsen og slutningen af ordene. â bruges i alle andre tilfælde. Den nærmeste lyd på portugisisk er "ui" i "muito", det er som en "u" tilbøjelig til lyden af "jeg". Ligner fransk `u` i ordet `rue`.

Billede med titlen Say Useful Things in Romanian Step 02

Rådfør dig med en rumænsk-portugisisk ordbog for at få en ide om sproget. Afhængigt af din erfaring med at lære nye sprog kan det være nemt eller svært for dig at tale rumænsk.

Lær et sæt antal rumænske ord om ugen.
Brug den portugisisk-rumænske ordbog til at annotere ord og deres udtalelser i en notesbog.
Hold din notesbog på et tilgængeligt sted og øve sproget når som helst.
Optag dig selv ved at sige vigtige rumænske ord eller sætninger på din iPod og lyt, når du slapper af.

Billede med titlen Say Useful Things in Romanian Step 03

Brug selvklæbende etiketter til at mærke objekterne i dit hjem med den rumænske oversættelse. Din interaktion med disse objekter vil gøre dig bekendt med ord og deres betydning.

Billede med titlen Sæt nyttige ting i rumænsk trin 04

Find en person, der taler eller lærer rumænske på dit sted. At tale på et sprog er den bedste måde at øve på. Dette vil give dig mulighed for at søge nye former for læring og også gester, der almindeligvis anvendes, mens du taler på rumænsk.

Mød med denne person på et sikkert og offentligt sted.
Udvekslings tips og tal om dine daglige læringsproces og erfaringer.
Modstå fristelsen til at tale på portugisisk i en vis periode.
Del dine læringsmetoder med din ven. Dette vil hjælpe dig med at fremhæve dine styrker og svagheder.

Metode 2
Tal sproget

Billede med titlen Say Useful Things in Romanian Step 05

Grundlæggende sætninger.

hej: Salut (SAH-byttet)
farvel: Den revedere (lah reh-veh-deh-reh)
Hvordan har du det? : Ce mai faci? (cheh min fahtch)
Nå, tak Mulţumesc, bine (mool-tzu-mesk bee-neh)
Rart at møde dig Incantat (oohn-koohn-taht) eller Îmi pare bine (oohm pah-reh bee-neh)
God morgen (morgen): Bună dimineaţa (booo-nuh dee-mee-nyah-tzuh)
Godmorgen: Bună ziua (boo-nuh zee-wah)
Boa noite Bună seara (boo-nuh syah-ruh)
Godnat (som du siger farvel): Noapte bună (nwahp-teh boo-nuh)
Ja: Da (dah)
Gør det ikke : Nu (noo)
venligst: Vă rog (vuh rohg) (formel eller flertallet) eller Te rog (teh rohg) (uformel)
Tak: Mulţumesc (mool-tzoo-mesk)
De nada N-pentyl ce! eller Cu plăcere (koo pluh-chair-eh)
Jeg er ked af det îmi pare raău (i parforhold)
Undskyld mig : Pardon (pahr-dohn)
Jeg hedder john smith: Numele min og John Smith (Noo-meh-leh meh-oo yeh John Smith)
Jeg er brasiliansk: Sunt brasiliansk (soont brasiliansk)
Taler du portugisisk? : Vorbiţi portugheză? (vor-beetz by-too-geh-zuh)
Hvor er badeværelset? : Uden dette toilet? (oon-deh yeh twah-leh-tah)
Jeg er sulten Mi-e foame (me-ae fo-ah-may)
Jeg er tørstig: Mi-e seven (me-ae set-te)
Hvor meget koster det? : Hvad koster du? (cooht-kohs-tah ahs-tah?)
Kære: scump (scoomp)
billige: ieftin (yef-teen)
Jeg har brug for en læge: Er en læge (ahm neh-voy-eh deh dohk-tohr)
Jeg elsker dig: Te iubesc (teh yoo-besk)

Billede med titlen Say Useful Things in Romanian Step 06

I nødstilfælde.

hjælpe: Hjælper! (Ah-tor-zhoo)
Stop det! : Stai! (Staay!)
Politiet! : Poliţia! (Po-Lee-tzee-ah!)
Thief! Opriţi hoţul! (oh-preetz hoh-tzul!)
Det er en nødsituation: Og urgenţă
Kan jeg bruge din telefon? (Uformel): Kan du bruge telefonen? (poht suh ohh-tee-lee-zehz teh-leh-fohn-ool tuh-oo)
Jeg er tabt: M-am rătăcit (mahm ruh-tuh-cheet)

Billede med titlen Say Useful Things in Romanian Step 07

Mad og drikke.

kylling: pui (pooy)
fisk: peşte (pesht-teh)
æg: ou (O-uh)
kød: vitna kød (carneh deh vee-tah)
pølse: cârnaţi (Kuhr-Natz)
salat: salată (sa-lah-tah)
grøntsager: legume (leh-goo-meh)
te: ceai (chy)
kaffe: cafea (kaf-aa)
vand: apa (ah-puh)
øl: bere (beh-reh)
Hvid / rødvin : vin roşu / alb (se roh-shoo / ahlb)

Video: Instasmile Truth! Must See Quality Warning Interview

Billede med titlen Say Useful Things in Romanian Step 08

Numre.

0 = nul (nul)
1 = unu (oo-noo)
2 = doi (doy)
3 = Trei (bakke)
4 = patru (pah-troo)
5 = cinci (chinch)
6 = şase (shaseh)
7 = şapte (shapteh)
8 = opt (ohpt)
9 = nuă (noah)
10 = Zece (Zecheh)

Billede med titlen Say Useful Things in Romanian Step 09

Video: Jens Hansen havde en bondegård - dansk børnerim Tinyschool Dansk

Ugedage.

Søndag: duminică (doo-meen-ee-kuh)
sekund : luni (loohn)
tredje : marţi (mahrtz)
fjerde : miercuri (med-ehr-coor)
gård joi (zhoy)
fredag : vineri (vee-nehr)
lørdag: Sambata
dag: astăzi (ah-stuhz)
i går: ieri (yehr)
i morgen: mina (meget-neh)

Billedets titel Sæt nyttige ting i rumænsk trin 10

Måneder af året.

Januar: ianuarie (ya-nwah-ree-eh)
Februar: februar februar (feb-rwah-ree-eh)
marts: martie (sea-tee-eh)
April: aprilie (ah-preel-ee-eh)
maj: Mai (min)
Juni: iunie (yoo-nee-eh)
Juli: iulie (yoo-lee-eh)
August: august (ow-goost)
September: septembrie (sehp-tehm-bree-eh)
oktober: octombrie (ohk-tohm-bree-eh)
November: noiembrie (noy-ehm-bree-eh)
December: decembrie (deh-chehm-bree-eh)

tips

Før du rejser, lær nogle grundlæggende sætninger. Du vil være i stand til at opbygge en tættere forbindelse med de lokale.
Lær den korrekte udtale, før du går ud i offentligheden.
Hvis du er i tvivl, brug formelle sætninger / ord på rumænsk.
Se eksemplet for at se, hvordan citatmærkerne bruges i rumænsk skrivning: "citaterne står som dette".
Lær, hvornår du skal bruge formelle og uformelle rumænske sætninger / ord. Mennesker med autoritet eller ældre end 20 år kræver formelle tilgange. Dine venner er afslappet.
Rumænsk er et fonetisk sprog. De fleste lyde er meget som den skriftlige form for ord.
Når de svarer på telefonen, siger romerne alo (ah-lav).
Rumænske har en formel og uformel behandlingsmetode, begge indikeret af den sociale stilling hos den person, som du taler med. For eksempel: "e" og "dette" betyder det samme, men "dette" er formelt.