Video: Novelle film - "Okay, så tager vi karl"
1
I Albanien / Kosovo: Du dua
2
På nederlandsk: Jeg har din kærlighed (mere romantisk) - Jeg er kærlig for dig (mere platonisk). Bemærk: "Jeg hou van jou" betyder "Jeg kan lide dig".
3
På arabisk: احبك
4
På kantonesisk:我 愛 你 (ngor oi lei)
5
På kinesisk: 我 爱 你 (n wo al
6
I tjekkisk: måm tě rad
7
På dansk: Jeg elsker dig
8
På nederlandsk: Jeg elsker dig
9
På engelsk: Jeg elsker dig
10
I filippinsk: Mahal Kita
11
På fransk: Jeg elsker dig
12
På frisisk: Jeg har fan dy (jeg holder / holder fon da-i)
13
På tysk: Ich liebe dich
14
På græsk Σ `αγαπ
15
På ungarsk szeretlek
16
På islandsk: Jeg elsker dig (sagt som: yegh elska låret)
17
På indonesisk Aku mencintaimu
18
På italiensk Jeg elsker dig
19
På koreansk 사랑해 (han ringede til ham)
20
På latin: Jeg elsker dig
21
På norsk: Jeg elsker dig
22
I persisk: دوستت دارم (dooset daram)
23
På engelsk: Jeg elsker dig
24
I rumænsk: Jeg kan godt lide dig
25
På russisk: я люблю тебя
26
På spansk: Jeg elsker dig, jeg elsker dig
27
På svensk: Jeg elsker dig
28
På tyrkisk: Seni seviyorum
29
I Urdu: Sædvanligvis er der mange af dem (Mujhe aap se muhabbat hai)
30
I kanariske øer: Nanu Ninna Preethisu thiddini
31
På hindi Mein tums pyaar map [mand] hu (n) eller mein tums pyaar karti (kvinde) hu (n)
32
I telugu ninnu premisthunnanu
33
På makedonsk: Те сакам (Te sakam)
Video: Læs og lyt til tusindvis af bøger - lige når det passer dig
34
På serbisk Волим те (Volim te)
35
På kroatisk: Volim te