HodTari.com

Hvordan man siger "Intet" på spansk

Den mest velkendte, globalt accepterede måde at sige "på ingenting" på spansk er det samme som "ingenting", men der er et par forskellige sætninger til at udtrykke denne følelse. Nogle af sætningerne er ikke almindelige i alle spansktalende lande, men de fleste forstår stadig den rigtige betydning. Her er nogle forskellige sætninger at sige, når man reagerer på en persons taknemmelighed.

trin

Metode 1
Standardmedlem

  1. 1
    Brug "ingenting."Dette er den almindelige, bogstavelige måde at reagere på, når nogen takker dig. Som portugisisk er udtale og mening det samme.
    • Bemærk, at der ikke er nogen verb i denne sætning, så den ændrer sig ikke i henhold til den person til hvem den er adresseret.
  2. 2

    Video: Sådan slår din smartphone dig ihjel

    Skift til "for ingenting."Noget mindre almindeligt, for ingenting er en anden måde, som i portugisisk også tjener til at reagere på "tak".
    • Bemærk, at denne sætning ikke anvendes i alle spansktalende lande. Den bruges i flere latinamerikanske lande, såsom Costa Rica og Puerto Rico, men den bruges ikke i alle lande eller i Spanien.
  3. 3
    Sig "det er ingenting."Det er den bogstavelige måde at sige" det er intet. "
    • Det er er en konjugation af verbet være, hvilket betyder "er".
    • På spansk, som i portugisisk, er dobbelt negativet brugt til at understrege det negative svar. Det rigtige ville være at sige "Det er intet." Den "nej" del er afgørende i sætningen.

Metode 2
Udtrykker din goodwill

  1. Video: Skandalen i Gigantium

    1
    Sig "med glæde."Denne sætning kan oversættes som" med fornøjelse "på portugisisk.
    • con er oversat af med.
    • Substansen gusto kan oversættes som "smag" eller i dette tilfælde "glæde".
  2. 2


    Sig "rart at møde dig."Denne sætning betyder bogstaveligt" meget fornøjelse ".
    • Meget kan oversættes som "meget".
    • Denne sætning bruges mest, når den introduceres til nogen, men kan også bruges som "fra intet". En version af den sætning, der bedst er forbundet med et tak svar, brug "gerne".
  3. 3
    Brug "er min fornøjelse."Denne sætning betyder" glæde er min. "
    • Det er er den konjugerede form af verben være. Dette er konjugationen i den tredje person entall, eller "er."
    • mi er måden at vise ejerskab på og betyder "min / min."
    • Placer betyder "fornøjelse".
    • Ligeledes kan du også blot sige "un placer" for at sige, at favoriet nogen tak blev gjort med glæde.
  4. 4
    Handel for "fornøjelse er min."Oversat bogstaveligt betyder det" glæde er min. "
    • Denne sætning bruges også i præsentationer. Hvis nogen siger "mucho gusto" eller "meget glæde", når de introduceres til en person, kan det andet emne svare "glæde er min" eller "glæde er min."
    • mio er oversættelsen af ​​"meu"
  5. 5
    Svar med "Enchanted."Oversættelsen er igen den samme som den portugisiske.

Video: Asesoramiento para el primer contacto con la Planta de Pistacho - IberoPistacho

Video: Aliens Watching Us Hidden From The Sky

Metode 3
Forskellige versioner

  1. 1
    Sig "nej hvad."Den bogstavelige oversættelse giver ikke stor mening, men ideen er noget som" intet at være taknemmelig for. "Eller, selv om det ikke er meget almindeligt på portugisisk," der er ikke noget. "
    • Der er er oversættelsen af ​​"at være" eller "at eksistere" - i dette tilfælde er "der ingen".
    • qué er oversat som "hvad."
  2. 2
    Svar: "Det betyder ikke noget."Bogstaveligt oversat betyder udtrykket" ligegyldigt ".
    • tiene er konjugationen af ​​den tredje person entallet "tener", som betyder "at have."
    • betydning har samme betydning som på portugisisk.
    • Denne sætning betyder, at den begunstigelse, som nogen takker for dig, ikke er vigtig eller ubetydelig.
Del på sociale netværk:

Relaterede
© 2024 HodTari.com