Hvordan man siger "god morgen" på spansk

På spansk er det meget nemt at sige "god morgen": godmorgen

indhold

Trin

Metode 1at sige "godmorgen"
Metode 2komplimentere bestemte mennesker
Metode 3brug af andre morgenhilsener

Video: humanistiske fag og sprog
Video: barnesanger på norsk | 30 + min.
Video: hvem er mest-challenge med marcus & martinus
Kilder og citater

. Selvom oversættelsen ikke er bogstavelig, er den vant til at hilse på nogen om morgenen. Der er andre specifikke sætninger til de øvrige perioder af dagen. Derudover er det muligt at tilføje ord til at henvise til bestemte personer. Som på portugisisk er der andre måder at udtrykke sig på. Læs nedenstående tips for at finde ud af mere.

trin

Metode 1
At sige "godmorgen"

brug godmorgen (bu-e-fortæl os) for at hilse på nogen om morgenen. Hvis du studerer spansk i skole, var det nok den første sætning du lærte at sige "godmorgen".

Billed med titlen God morgen i spansk trin 2

brug god dag (bu-da-da) i visse sammenhænge. I nogle latinamerikanske lande, såsom Puerto Rico og Bolivia, er denne sætning brugt til at sige "godmorgen" i casual og familie sammenhænge.

Denne overholdelse er yderst uformel, endda betragtes som en slang. Det bedste tidspunkt at bruge det er, når du er sammen med venner eller tætte mennesker, der har samme aldersgruppe.

Billed med titlen God morgen i spansk trin 3

udbryde ¡Buenas!. Denne korte og relativt afslappede kompliment er et derivat af godmorgen og kan bruges til enhver tid. Om morgenen betyder det altid "god morgen".

Udtalen er meget enkel-bu-ê-nas.

Metode 2
Komplimentere bestemte mennesker

Billed med titlen God morgen i spansk trin 4

Efter hilsen, sig personens titel. Ligesom vi siger "herre", "dame", "miss" osv. på portugisisk kan vi tilføje Señor, Señora, señorita etc. overholdelse af godmorgen at tale i en mere formel og høflig tone.

Señor (siger-ni-ôr), som i portugisisk, tjener til ældre mænd eller i autoritetsstillinger.
Señora (ser-ni-ô-ra), såvel som Señor, har en lignende anvendelse med portugisisk: det er for gifte kvinder og / eller ældre kvinder såvel som for dem, der udøver en autoritetsstilling.
señorita (say-ni-ô-rí-ta) er for single eller unge kvinder.

Billed med titlen God morgen i spansk trin 5

Brug bestemte navne eller titler. Hvis du taler om nogen især eller ønsker at bruge en anden titel, skal du blot tilføje begrebet eller sætningen foran godmorgen.

For eksempel, hvis du ønskede at sige "godmorgen" til din læge, læge (Dok-tor): godmorgen læge.

Billed med titlen God morgen i spansk trin 6

brug godmorgen alle sammen (lad os give dem hinanden) for at henvise til grupper. Dette kompliment er til, når du taler til et publikum eller med flere personer på samme tid. Dens bogstavelige oversættelse ligner meget portugisisk: "Godmorgen til jer alle".

Da denne sætning er ret formel, skal du kun bruge den ved sådanne lejligheder - f.eks. Når du taler forretning, for eksempel.

Metode 3
Brug af andre morgenhilsener

Video: Humanistiske fag og sprog

Billede med titlen Say Good Morning in Spanish Step 7

udbryde ¡Arriba! (a-ri-ba, med foldet r). Denne opfyldelse betyder bogstaveligt "op!". Det plejer at spørge et barn eller en elskede at komme ud af sengen om morgenen.

Denne hilsen svarer til "wake up, flower of the day" på portugisisk.

Billed med titlen God morgen i spansk trin 8

fortælle morgen allerede (i a-ma-n-ci-ô). Brug denne sætning, hvis du vil bede nogen om at vågne op. Det betyder bogstaveligt "allerede begyndt".

Tanken bag denne sætning er, at dagen allerede er begyndt, og personen ligger stadig ned - men det er tid til at vågne op. Nogle mennesker anser det for uhøfligt - så brug det kun, når du taler med nogen tæt på dig.

Billed med titlen God morgen i spansk trin 9

Video: Barnesanger på norsk | 30 + min.

spørge Hvordan blev du vågnet? (som tidligere). Dette udtryk er en høflig måde at spørge, hvordan en persons morgen er. Det betyder "Hvordan er din morgen?".

Bogstaveligt betyder udtrykket "Hvordan blev du vågnet?". Det er som at spørge, hvordan personen følte, da han vågnede.
Du kan også bruge Hvordan går din morgen? (hvordan skal du i morgen?), hvilket betyder "hvordan er din morgen?". Hun er bedst egnet til de sidste timer om morgenen.

Billed med titlen God morgen i spansk Trin 10

brug du har en dejlig dag (hvad skal man gøre, når man forlader et sted). selv om godmorgen tjene både når du ankommer, og når du forlader et sted, kan du også bruge det andet udtryk, hvilket betyder "have en god dag".

Du kan også sige Hav en god dag (hvad ville du give en lin-do?) i mere afslappede sammenhænge.
I mere formelle indstillinger, brug Hav en god dag (hvilket betyder "jeg håber du har en god dag").

Video: Hvem er mest-challenge med Marcus & Martinus

Billede med titlen Say Good Morning in Spanish Step 11

Spørg hvordan personen sov. På spansk, som i portugisisk er det normalt at spørge venner og nære slægtninge, hvordan natten var, især i de tidlige timer på dagen. Den formelle måde at udtrykke sig på er at sige Sov du godt? (dur-mi-ô bí-en).