Sådan undgår du almindelige stavefejl, når du skriver på engelsk
At have en god stavemåde er vigtig, når du skriver til et bredt publikum, så det er vigtigt at læse omhyggeligt. Der er dog nogle fejl, som ingen software kan opdage, fordi det du skrev ind er et ord, men det er ikke det du har brug for! Her er nogle af de mest almindelige fejl, der gøres, når man skriver på engelsk, og hvordan man identificerer dem.
Video: Internet Technologies - Computer Science for Business Leaders 2016
Pas på homophones. Disse er ord, der ligner det samme, men er skrevet forskelligt. Nogle af de hyppigst fejlagtige er:
tilladt / højt - "tilladt" betyder "tilladt", mens betydningen af "højt" er "højt"
kede / bord - "kede" betyder "at miste interessen" - "bord" er et "bord", et fladt træstykke
pause / bremse - "pause" betyder "pause", men "bremse" er "bremse", hvad gør du for at bremse en bil eller en cykel
ny / vidste - "nyt" er "nyt", det modsatte af "old", mens "vidste" er fortiden af verbet "know"
forbi / bestået - "fortid" betyder "forbi" tid, og "bestået" kan betyde at du bestod en disciplin eller bestået nogen på gaden
"fred" betyder på den anden side "fred", ingen lyd. "Fred" betyder "fred" uden lyd eller fjendtlighed
sikkert / shore - "sikker" betyder "sikkerhed", men "shore" er "kyst", det samme som strand eller kyst
site / sight - "site" er den korrekte stavemåde, når du vil sige stedet for noget, som f.eks. et websted "- på den anden side er" syn "et syn eller et syn, noget du kan se
trapper / stirrer - "trapper" er "trin" - "stares" er et verb, der betyder "at stirre"
stål / stjæle - "stål" er "stål", et metal, mens "stjæle" betyder "at stjæle" for at tage noget, der ikke tilhører dig
"de er" er den forkortede måde at sige "de er" på. "Deres" er et possessivt pronomen: det er deres skyld. "Der" angiver sted: derovre.
gennem / kastet - "igennem" er en retning som i "lige gennem døren", men "kastet" er fortiden af verbet "kaste"
to / to / to - et eksempel, der forklarer godt forskellen: "To frække drenge, der gik for langt, gik i fængsel" (To uhyggelige drenge, der gik for langt, gik i fængsel)
Hvorvidt det angiver et valg: om du vil have det eller ej, mens "vejr" betyder "vejr", sol, regn, sne osv.
hvilken / heksen - en undskyldning for alle variationer: "hvilken heks er den onde heks?" (Hvilken heks er den onde?)
hel / hul - "hel" er "komplet", mens "hul" betyder hul, mellemrum eller rum, hvor der mangler noget
"højre" betyder "korrekt" eller "højre", det modsatte af "venstre", men "skrive" er ordet "at skrive" eller "at komponere" (ord eller musik)
"Du" er et possessivt pronomen, og "du er" er en sammentrækning, som i sætningen "Du er meget god til at skrive."
2
Brug apostroferne korrekt:
"Det er" og "dets" er et problem for mange mennesker. "Det er" betyder "det er", mens "Its" angiver besiddelse. Det besiddende pronomen "Hans", "Hers" og "Its" er de eneste besiddende former, der ikke har en apostrop - dermed forvirringen. For eksempel: "Hunden vred sin hale" (Hunden vred halen).
Ellers skal du bruge en kontraktionær apostrof, når en eller flere bogstaver er blevet slettet. For eksempel: "hvor er" bliver "hvor er". Plurals tager IKKE et apostrof.
Besiddende plurals tager et apostrof efter bogstavet "s". For eksempel: "Hundens haler lukkede i spænding".
Video: Review: Quiz 1
3
Vær opmærksom på forskellene mellem navneord og verb i ord som:
rådgivning / rådgivning - "rådgivning" er substantivet (råd), mens "rådgive" er ordet (rådgive)
praksis / praksis - "praksis" er substantivet (praksis) og "praksis" er verbet (praksis) i britisk engelsk
påvirke / effekt - "påvirke" er ordet "påvirke", "effekt" er substantivet "effekt". Så du taler om effekten af noget, men det påvirker nogen. En anden simpel måde at forbinde dette med andre ord på engelsk er: påvirke = hengivenhed / effekt = årsag og virkning
4
Pas på ord, der ligner:
dosis / gør
af / på
stille / helt
valgte / vælg
tabe løs
acceptere / undtagen
5
Pas på ikke at skrive "of" i stedet for "have" efter modale verbs, f.eks "Ville", "Kunne", "Bør", "Must", "May" og "Might". Forvirringen kommer fra sammentrækningen - "ville have" bliver "ville har", som har "ville af" lyden.
tips
På engelsk er amerikansk brugt "-ize" og i briter bruger man "-ise" i ord som socialiserer / socialiserer.
Der er betydelige forskelle i stavning mellem de forskellige sorter af engelsk, der anvendes over hele verden, og dette omfatter stavekonventioner.
American English udelader bogstavet "u" i ord som "farve" og "ære", i det trin, hvor briterne opretholder det - farve og ære.
Accepter den herlige sort! Det kunne være værre - i Tudor-dynastiet i England var der ingen stavekonventioner, og folk skrev som de ønskede. Dette resulterer i en interessant læsning!
British English fordobler bogstavet "l" i slutningen af ordene som "rejse", når der tilføjes et suffiks - i den amerikanske version sker det ikke.