Postsystemer mellem lande kan være meget forskellige. Det franske postsystem, der hedder "La Poste", leverer post i hele Frankrig og giver dig endda mulighed for at levere et registreret brev via internettet. En bemærkelsesværdig forskel i Frankrig er, at La Poste foretrækker brugen af læselige store bogstaver på konvolutter. Den bedste måde at sikre, at dit brev er modtaget i Frankrig rettidigt, er at følge den franske postetikette så godt som muligt under hensyntagen til postsystemet i dit eget land. Denne artikel vil fortælle dig, hvordan du adresserer et brev til Frankrig ved hjælp af de franske postkonventioner.
Skriv dit brev og forsegle det inde i konvolutten.
Hvis du bruger en polstret konvolut, eller hvis din pakke er ujævn, skal du rette den, inden du lægger indholdet inde.
2
Forlad plads til op til seks linjer med tekst i midten eller i midten til bunden af højre side af pakken. Frimærket placeres øverst til højre på konvolutten.
3
Forlad en plads på lidt over 16 mm nederst på konvolutten på for- og bagsiden. Mail selektionsmaskiner bruger dette felt til at udskrive stregkoder.
La Poste foretrækker brugen af store bogstaver på konvolutter for at gøre adressen mere læsbar og udtalt. Mange franske borgere skriver modtagerens og landets efternavn med store bogstaver. Dette er ikke strengt obligatorisk, men det er at foretrække. Hvis du følger denne konvention, skal du reservere mere plads til adressen.
4
Brug en tynd pen, helst sort, til at skrive din adresse.
5
Skriv personens fulde navn på den øverste linje i teksten, tæt på midten af konvolutten. Medtag din titel, som "Madame", til en kvinde og "Monsieur", til en mand. "Mademoiselle" bruges ofte til en ung enlig kvinde. Du kan også bruge forkortelser i titler, som "M." for "Monsieur", "Mme" for "Madame" og "Mlle" for "Mademoiselle". For eksempel: Mlle Brigitte MENIVIER.
6
Skriv firmaets navn på anden linje, hvis du skriver et forretnings brev. For eksempel: Firm France.
7
Skriv navnet og bygningsnummeret på den tredje linje, hvis du kender dem. Dette gælder også oftere for forretningsbrev. For eksempel: Hotel Martinique.
8
Indtast gadenavnet efterfulgt af gadenavnet på den fjerde linje. Indsæt ikke nogen form for tegnsætning efter nummeret eller gadenavnet. For eksempel: 59 Rue Poncelet.
9
På den femte linje indtaster du postnummeret efterfulgt af byens navn. Skriv navnet på byen i store bogstaver, hvis du har valgt ikke at skrive den fulde adresse på denne måde. Skriv fembogstavets postnummer så klart som muligt. For eksempel: 65301 PARIS.
10
Skriv navnet på landet, "Frankrig", i den sjette og sidste linje, hvis du sender brevet fra et andet land.
Din franske adresse skal vises som: Mlle Brigitte MENIVIER, Firm France, Hotel Martinique, 59 Rue Poncelet, 65301 PARIS, FRANKRIG
Alternativt kan han vises som MLLE BRIGITTE MENIVIER, FIRM FRANCE, HOTEL MARTINIQUE, 59 RUE PONCELET, 65301 PARIS, FRANKRIG
Et personligt brev sendt fra landet kan kun kræve tre linjer og skulle fremstå som følger: Mlle Brigitte MENIVIER, 59 Rue Poncelet, 65301 PARIS
11
Skriv din returadresse på en lignende måde i den øverste midten af konvolutten på bagsiden.
Returadressen kan også skrives i en ret vandret linje øverst på bagsiden af konvolutten, med kommaer mellem tekstlinjens linjer.
12
Sæt brevet eller indholdet inde i konvolutten og forsegle det, hvis du ikke allerede har gjort det.
13
Tag dit brev til et postkontor, hvis du ikke er sikker på det rigtige indlæg.
tips
Video: Banning Rudolph The Red Nosed Reindeer? OFFENSIVE? And Charlie Brown Too?!
La Poste foreslår, at du køber konvolutter, der har tydeligt markerede mellemrum til håndskrevne adresser for at sikre tilstrækkelig afstand og læsbarhed.
Sådan ændres Standard Wordpress Sprog
Sådan adresserer du et brev til en far
Sådan får du autografer
Sådan laver du en konvolut
Sådan handler du som en franskmand
Sådan kontaktes JK Rowling
Sådan foldes og indsættes et brev i en konvolut
Sådan adresserer du en konvolut til pleje af andre
Sådan adresseres konvolutter til Japan
Sådan sendes en brev
Sådan skriver du en adresse i en konvolut
Hvordan man skriver et formel brev
Sådan kalder du Frankrig
Sådan adresserer du et brev til England
Sådan adresseres konvolutter til Canada
Hvordan man skriver et brev til en autograf
Sådan laver du britiske forbindelser til Frankrig
Sådan opkald fra Frankrig til USA