Sådan ændrer du din amerikansk engelsk til britisk engelsk accent
Hans accent fortæller sin oprindelse. Men det kan nemt ændres. Du er aldrig "fast" til en accent-du kan ændre den ved at øve dig og også ved at flytte andre steder.
Flyt til Storbritannien. I den periode, hvor du bor der, eller bare besøg, er det ikke svært at vedtage nogle britiske udtryk. Uden at forstyrre den amerikanske accent på nogen måde lyder briterne meget mere sofistikeret. Ændringen i sig selv ville være lidt svært, men husk at du ikke vil lære at være en Brit, men at tale som en Brit. Men når du flytter der eller besøger Storbritannien, skal du kun vælge et sted for at lære lokal accent og forblive der. Dette er afgørende.
2
Hvis du ikke kan gå derhen, så prøv at udsætte dig for forskellige accenter på en anden måde.
3
Øv daglig - jo mere jo mere Lav en liste over ord, der har forskellige vokallyde på amerikansk og britisk engelsk, såsom "er", "vand" og "telefon". Den britiske accent anses generelt for mere elegant i USA, fordi "aw" lyden er erstattet af "ah" eller "uh" og så videre. Husk dog, at denne regel ikke altid er universel. Der er mere rustikke dialekter, som Cockney, som lyder ganske tydeligt. "H" er normalt ikke udtalt i denne dialekt, for eksempel. For flere eksempler på dialekter som denne og andre britiske accenter, se filmen "My Fair Lady" eller spillet "Pygmalion".
4
Lær slang. Her bruger vi som eksempel Cockney dialekten, men hvis det ikke lykkes, prøv andre. Slangen af denne dialekt består af ord, som rim og dette er almindeligt i andre lande end Det Forenede Kongerige.
5
Undgå at tale blisterende, da dette ikke er almindeligt og ser stereotype ud. Der er flere regioner, og hver region har forskellige accenter.
Video: 3000+ Common English Words with British Pronunciation
6
Sig ordene mere kort og ikke lægge for meget indsats i det. De fleste briter taler ikke med en blærende accent, som mange amerikanere tror. Faktisk gør briterne det modsatte.
Video: How to speak so that people want to listen | Julian Treasure
tips
Bland ikke accenter fra forskellige regioner. Hold dig til bare en. Hvis du blander Liverpool accent med Sussex, vil du ende med at ligne en idiot.
Brug din britiske accent hele dagen lang. For det første vil det virke svært at huske, men så vil du vænne dig til det og snakke naturligt.
Prøv at se Harry Potter ved at være opmærksom på de forskellige måder at tale om tegnene på. Hagrid har for eksempel en accent fra den vestlige del af landet.
Folk tror måske, at du er mærkelig at gøre dette, men hvis du gør dette for at prøve en større nedsænkning i en anden kultur, hvad betyder det noget, hvad andre synes?
At inddrage nogle almindelige britiske slang, husk at tale "fodbold" eller endnu bedre "footy" i stedet for "Yankee" fodbold. Skift også "ven" eller "ven" til "kompis".
Lyt til mere britisk end amerikansk accent. Og oftere. Dette vil gøre det nemmere at tilpasse.
Vær opmærksom på kun en dialekt. Hvis du prøver mere end en, kan det lyde mærkeligt. Det vil også være svært at tro, at det er naturligt, hvis du blander dialekter.
Stræbe og giv ikke op!
Prøv også at læse bøger skrevet af britiske forfattere. Hvis nogen boede i England i lang tid, vil slangen forblive i deres skrivning. Selvom du kan udvikle en overbevisende britisk accent, vil det ikke gøre dig noget godt, hvis du ikke bruger den rigtige slang.
Lyt til reklamer med britiske skuespillere og modeller, som Mas Irons.
Abonner på BBC
Omgiv dig med alle mulige britiske accenter.
Se britiske film (jo lavere budgettet er jo bedre) og find en accent, som du kan lide mere. Så prøv at efterligne ham, indtil du får fat i det. Nogle foreslåede film er: Kes (Yorkshire dialekt), Snatch (sorter London), Twin Town (walisisk dialekt), Anita and Me (West Midland dialekt), Trainspotting (dialekt af Edinburgh) og Hot Fuzz (West dialekt Land). Kig efter britiske filmnavne på Wikipedia, se, hvor de er blevet optaget, og hvis der er lokale aktører i cast (Kes er et godt eksempel på dette). Lær at identificere skuespillere, der tvinger en accent eller som ikke lyder autentiske.
Se også Skins. Læge Hvem, selv. (Britiske serien)
Se nok Monty Python. (Cockney dialekt og flere andre)
Se mellemmændene. (London)
Se Coronation Street religiøst. (Manchester accent)
Se filmen Bronson, med skuespilleren Tom Hardy.
Watch The Mighty Boosh (Blanding af accenter, men for det meste Cockney.)