Youtube er et populært websted, der giver dig mulighed for at uploade personlige videoer for hele verden at se. Da mange mennesker er vant til at bruge YouTube, er det sandsynligt, at mange mennesker vil se den video, du uploadede. Men selvfølgelig ønsker vi ikke kun de mennesker, der taler dit sprog for at se videoen. Vi vil have hele verden at se. Men hvordan? Placering af undertekster på videoer!
Upload videoen. Hvis du allerede har uploadet, skal du fortsætte til trin 2. For at uploade videoen skal du klikke på "Upload" på YouTube-webstedet. Følg installationsinstruktionerne for at indlæse.
2
Video: Picasa 3.9 Ret billedtekst
Lav dine billedtekster! For at oprette dem skal du åbne Windows Notepad-programmet. Mac-brugere skal bruge "TextEdit", der findes i programmappen. Skriv hvad folk siger i videoen på separate linjer uden mellemrum. Når du er færdig, skal du gemme filen som ".txt" på skrivebordet.
3
Brug YouTube redigeringsværktøjet. YouTube har flere værktøjer, som du kan bruge til at uploade en tekstfil, og som identificerer de sætninger, der tales i videoen. For at tilføje billedtekster skal du indtaste din video og oven på afspilleren har du mulighed for at redigere. Klik på "Rediger billedtekster" mulighed.
4
Tilføj din tekst! Klik på "Tilføj nye billedtekster eller transkriber". Nu kan du indlæse dokumentet. Klik på "Gennemse" og find ".txt" filen. Når du har fundet det, skal du klikke på "Åbn".
Video: How To Make Homemade Norwegian Bread Recipe ☀ Sunnmørsbrød
Video: How To Heal The Emotional Body - Teal Swan
5
Kontroller filtypen. Klik på "Transcribe File" og giv det et navn. Det er bedst at give videoen samme navn for det. Klik på "Upload fil".
6
Lad YouTube gøre resten for dig! YouTube vil identificere, når nogen taler og sætte den rigtige billedtekst, når det tales. Når du er færdig, skal du gå tilbage til din video og afspille den (sørg for at trykke på "CC" på afspilleren). Klar!
tips
Husk at skrive korrekt, når du skriver!
For at øge chancerne for at billedteksten er på det rigtige sted, tal tydeligt i videoen. Det kan være, at denne funktion ikke virker, hvis der er meget høje lyde i baggrunden.
Selvfølgelig, hvis YouTube-værktøjet ikke virker, kan du tilføje undertekster i videoen ved hjælp af et videoredigeringsprogram.
advarsler
Upload ikke tekst, der er meningsløst eller støtende, da YouTube kan tage det ud af luften.
Dine billedtekster bliver måske ikke nøjagtigt synkroniseret. Bliv ikke frustreret, hvis det sker.